-
1 section d'écoulement d'air
Французско-русский универсальный словарь > section d'écoulement d'air
-
2 сечение потока воздуха
Dictionnaire russe-français universel > сечение потока воздуха
-
3 section
f1. сечение; разрез; площадь поперечного сечения; срез 2. отдел, отделение, секторsection d'analyse de temps — отдел технического нормирования, ОТНsection de base — базовое [характеристическое] сечениеsection de cisaillement — сечение среза; площадь среза; площадь сдвигаsection de clavette — сечение [номинальный размер] шпонки (b×h)section du copeau — 1. сечение стружки 2. отрезок стружки (напр. сливной)section dangereuse — опасное [критическое] сечениеsection de départ — начальное [исходное] сечениеsection d'écoulement de la soupape — живое [рабочее] сечение прохода клапанаsection efficace — рабочее [действительное] сечениеsection entretien — ремонтно-механический цех, отделение цехового механикаsection du joint — сечение стыка; сечение шваsection locale — местное [частичное] сечениеsection longitudinale — продольное сечение; продольный разрезsection normale — нормальное [перпендикулярное] сечениеsection oblique — косое сечение, сечение под угломsection outillage — инструментальный цех, инструментальное отделение; бюро технологической оснасткиsection de passage — пропускное [проходное] сечениеsection résistante — рабочее сечение (напр. сварного шва)section totale — 1. полное сечение 2. суммарная площадьsection de traitement thermique — отделение [цех] термической обработкиsection transversale — поперечное сечение; поперечный разрезsection d'usinage-finition — отделение чистовой обработки, отделочное отделение (цеха) -
4 restrictor
1) Техника: дроссель (напр. сужение трубопровода), дроссельный орган, дроссельный прибор, ограничитель, капилляр (в пневматических измерительных приборах)2) Нефть: дроссельный вентиль3) Космонавтика: бронировка, бронирующее покрытие4) Механика: работать на полном дросселе5) Холодильная техника: дроссельное устройство6) Нефтегазовая техника сужение трубопровода7) Автоматика: заслонка -
5 капилляр
2) Geology: capillar3) Biology: minute vessel4) Medicine: capillary tube5) Engineering: restrictor (в пневматических измерительных приборах)6) Electronics: bonder capillary7) Metrology: stem (термометра)8) Polymers: orifice9) Aviation medicine: capillary vessel10) Makarov: minute hole -
6 Staudruckkammer
-
7 дифференциальный метод измерения давления
Универсальный русско-немецкий словарь > дифференциальный метод измерения давления
-
8 камера постоянного давления
Универсальный русско-немецкий словарь > камера постоянного давления
-
9 Differenzdruckmeßverfahren
Универсальный немецко-русский словарь > Differenzdruckmeßverfahren
-
10 капилляр
См. также в других словарях:
Контрольно-измерительные средства — в технике, обобщённое название группы средств, применяемых для измерения и контроля линейных и угловых размеров деталей и готовых изделий. Технические средства с нормированными метрологическими параметрами или свойствами, предназначенные… … Большая советская энциклопедия
Пневматический измерительный прибор — в машиностроении, средство измерения линейных размеров деталей машин и механизмов по расходу воздуха, выходящего под давлением из сопла. Деталь, линейный размер которой надо измерить, располагают перед торцом сопла на определённом… … Большая советская энциклопедия
Струйная техника — отрасль пневмо и гидроавтоматики; рабочей средой в приборах С. т. могут служить как воздух или др. газ, так и жидкости. Принципы действия большинства пневматических (см. Пневмоника) и гидравлических элементов и устройств С. т. одинаковы.… … Большая советская энциклопедия
